LANGUAGES & SUBSIDIARIES

Mecanismos de elevación monorraíl JDN

Capacidades de carga: 10 t hasta 115 t por unidad

Los mecanismos de elevación monorraíl JDN están disponibles con accionamiento neumático o hidráulico para la aplicación Offshore y en cualquier lugar donde deban desplazarse cargas pesadas en instalaciones con escasa altura.

Portectión antiexplosión

Clasificación: Ex II 2 GD IIA T4(X) / II 3 GD IIB T4(X)
Clasificación más exigente bajo pedido

EH 100

Mecanismos de elevación monorraíl JDN

Capacidades de carga: 10 t hasta 115 t por unidad

Los mecanismos de elevación monorraíl JDN pueden montarse como mecanismos dobles en caso necesario.

En paralelo, por ejemplo en sistemas de manipulación BOP, o en línea conectados mediante una barra de acoplamiento, por ejemplo en aplicaciones de la industria del cemento para el transporte de los molinos.

Características de serie

Ideales para el uso en zonas potencialmente explosivas
Resistentes al polvo y a la humedad. Utilizables a temperaturas entre -20° C y +70° C
Reducida altura de instalación, construcción compacta
Rentables valores de consumo de aire
Servicio técnico a nivel mundial

En versión especial

Y si no encontrara en el programa estándar el equipo adecuado a sus necesidades particulares, no hay problema: las versiones especiales son nuestra especialidad.

La técnica en detalle

Motor de arranque de aletas, seguro y de bajo mantenimiento
Frenos de disco, que detienen la carga inmediatamente al interrumpir la alimentación de aire en la posición correspondiente de forma segura
Todos los componentes de los engranajes están fabricados con aceros finos revenidos o templados
Seguro antiencallamiento y anticaída
Placas de guiado laterales
Sistema de mando con desconexión de emergencia

Accesorios

Protección antichispas incrementada
Accionamiento de cremallera
Limitador de carga
2 velocidades de traslación
Filtro silenciador

Es posible la recepción por una compañía de recepción independiente de su elección

Mecanismos de elevación monorraíl JDN

Dimensiones

Modelo		EH 10	EH 16	EH 20	EH 25	EH 30	EH 37	EH 40	EH 50	EH 60	EH 75	EH100
A max.	inch.	4.13	5.12	5.12	3.5 - 6.8¹	3.5 - 6.8¹	3.5 - 6.8¹	3.5 - 6.8¹	4.9	4.9	3.94	4.92
A max.	mm	105	130	130	90 - 172¹	90 - 172¹	90 - 172¹	90 - 172¹	125	125	100	125
B	inch.	2.76	2.68	2.68	2.8	2.8	2.7	2.7	2.7	2.7	2.68	2.68
B	mm	70	68	68	70	70	68	68	68	68	68	68
C	inch.	11.22	11.61	11.61	11.6	11.6	11.6	11	11.8	11.8	11.61	11.81
C	mm	285	295	295	295	295	295	295	300	300	295	300
D	inch.	0.98	1.38	1.38	1.4	1.4	1.4	1.4	1.6	1.6	1.38	1.57
D	mm	25	35	35	35	35	35	35	40	40	35	40
E	inch.	7.80	8.66	8.66	7.4	7.4	8.6	8.6	11.1	11.1	8.66	11.14
E	mm	198	220	220	188	188	218	218	283	283	220	283
F*	inch.	27.76	29.53	32.28	39.3	39.3	43.0	43	44.9	44.9	58.27	60.43
F*	mm	705	750	820	998	998	1090	1090	1140	1140	1480	1535
G	inch.	5.43	8.39	7.95	6.7	6.7	12.6	12.9	16.5	16.5	11.26	22.64
G	mm	138	213	202	170	170	320	320	420	420	286	575
H	inch.	1.73	2.09	2.95	3.0	3	3.9	3.9	3.9	3.9	4.72	4.72
H	mm	44	53	75	75	75	100	100	100	100	120	120
J	inch.	7.56	7.28	10.47	13.8	13.8	13.0	13	13.4	13.4	29.13	18.50
J	mm	192	185	266	350	350	330	330	340	340	740	470
K	inch.	22.83	23.62	23.62	43.3	43.3	55.1	55.1	61.0	61	126.38	123.23
K	mm	580	600	600	1100	1100	1400	1400	1550	1550	3210	3130
L	inch.	12.13	14.45	14.45	17.7	17.7	21.3	21.3	21.3	21.3	25.20	30.00
L	mm	308	367	367	450	450	540	540	540	540	640	762
M	inch.	10.47	12.80	12.80	17.7	17.7	21.3	17.13	21.3	21.3	25.79	29.53
M	mm	266	325	325	450	450	540	540	540	540	655	750

Estado: 13.05.2013

Sistemas de mando JDN

El mando por cable

Universal para cualquier longitud de mando:

El mando posibilita un desplazamiento y frenado de gran precisión. Las velocidades de elevación y descenso pueden regularse progresivamente. El mando por cable está disponible para todos los modelos PROFI hasta 25 t de capacidad de carga. En el caso de los PROFI 37 TI, 50 TI y 100 TI el cable es sustituido por cadena de nudos.

El mando FI

Mando de precisión, excelente manejo:

Las velocidades pueden controlarse con gran precisión con el mando FI. El manejo es confortable y descansado gracias a la forma ergonómica de la ligera carcasa de material sintético. La utilización de materiales inoxidables permite su empleo en zonas con presencia de sustancias agresivas en la atmósfera. Una manguera protectora sirve como dispositivo antitirones y protege las mangueras de mando de las influencias externas.

El mando E

De bajo mantenimiento y con protección anticorrosión:

En el mando E, su ligereza y la forma de la empuñadura derivada de la experiencia práctica resultan de una manejabilidad excelente. El mando E es un dispositivo todo/nada.

El mando F

Polifacéticos gracias a distintos equipamientos de carcasa:

El mando F está fabricado de un material sintético resistente a prueba de rotura. La forma ergonómica de la carcasa posibilita un excelente manejo. Pueden integrarse hasta 18 funciones de control: por ejemplo conmutadores de llave, velocidad de dos etapas o control simultáneo de varios motores. También está disponible el mando F en versión especial para la regulación locidad de elevación y descenso.

Mandos para polipastos neumáticos JDN Serie M

Mando DS

El aire de trabajo se conecta a la válvula de control manual. Un regulador de presión integrado evita la sobrecarga del polipasto en caso de que la presión del aire sea excesivamente alta. La carcasa de conexión del motor correspondiente al mando DS dispone de un lubricador que se cierra automáticamente con la parada del polipasto neumático. Otra ventaja: el lubricador se encuentra directamente en el motor. El aire de trabajo llega directamente al motor cuando se acciona la palanca manual. La palanca manual está sometida a fuerza de resorte y vuelve por sí misma a la posición neutra. Este retorno forzado actúa a su vez como desconexión de emergencia. El mando se maneja con ambas manos. El mando DS es suministrable para todos los polipastos neumáticos de la Serie M.

Mando PS

El mando PS se maneja con una mano. El aire de trabajo se conecta a la válvula de control del motor. Mediante la botonera se activan los émbolos de mando de la válvula del motor. Los botones vuelven a la posición neutra de forma automática. En la válvula de control del motor se encuentra un reductor de presión que protege al polipasto neumático de una presión inadmisiblemente alta. También cuenta con un lubricador integrado que se ocupa del engrase necesario. El mando PS se suministra para los polipastos neumáticos JDN M 63, en la versión UE de serie con desconexión de emergencia.

Mandos para polipastos neumáticos JDN en carros a motor y mecanismos de elevación monorraíl JDN

Para controlar polipastos neumáticos JDN en carros a motor y mecanismos de elevación monorraíl JDN recomendamos el mando E de cuatro pulsadores o el mando F. También es posible la aplicación de mando por cable.

Mandos para grúas JDN

Para controlar las grúas JDN la mejor elección es el mando F, que destaca por su extraordinaria polivalencia en lo que respecta al equipamiento.

Comfortable: El mando a distancia

Para salvar grandes distancias entre el operario y la grúa o para emplear polipastos en lugares de difícil acceso, JDN ofrece el mando a distancia para una mayor seguridad y confort de manejo. El mando a distancia está disponible también en versión con protección antiexplosión.

Ejemplos de aplicación

Foto de la aplicación

El montaje correcto de la pala del timón exige un posicionamiento exacto. Para este fin se emplearon dos polipastos neumáticos JDN PROFI 100 TI.

Montaje de una hélice con varios polipastos neumáticos JDN PROFI 100 TI.

Sistema de maniobra BOP con dos mecanismos elevadores monorrail EH 36.

Manipulación de alas en un hangar con polipasto neumático JDN mini.

Polipasto neumático JDN mini 250 para el manejo de piezas en un centro de fabricación.

Manipulación de cabezas aspersoras de alta presión en una instalación de limpieza de tanques con un polipasto neumático JDN PROFI 05 TS con carro de arrastre, en ejecución antichispas.

Mini con una bomba sumergible en la industria química.

Neumático en ejecución antichispas, capacidad de carga 10 t, luz 11 m.

JDN al servicio de los vuelos espaciales. Para el transporte del elemento del cohete ARIANE, los ingenieros de JDN desarrollaron el equipo sincronizado de elevación y giro.

Type		EH 10	EH 16	EH 20	EH 25	EH 30	EH 37	EH 40	EH 50	EH 60	EH 75	EH100
Capacidad de carga	mt	10	16	20	25	30	37,5	40	50	60	75	100
Número de ramales de cadena		2	3	4	2	2	3	3	4	4	3	4
Potencia del motor del mecanismo de traslación	kW	0,7	0,7	0,7	1,4	1,4	1,4	1,4	1,4	1,4	2,8	2,8
Potencia del motor del mecanismo de elevación	kW	3,5	3,5	3,5	6,3	6,3	6,3	6,3	6,3	6,3	10	10
Presión neumática	psi bar	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6	85 6
Velocidad de elevación con carga nominal	ft/m m/min	5,3 1,6	3,3 1	2,3 0,7	4,1 1,25	3,3 1	2,5 0,75	2,3 0,7	1,8 0,55	1,5 0,45	1,5 0,45	1,1 0,35
Velocidad de elevación sin carga	ft/m m/min	10,5 3,2	6,6 2	4,6 1,4	7,9 2,4	7,9 2,4	5,6 1,7	5,6 1,7	4,3 1,3	4,3 1,3	2,8 0,85	2,1 0,65
Velocidad de descenso con carga nominal	ft/m m/min	11,2 3,4	6,9 2,1	5,3 1,6	9,2 2,8	9,2 2,8	6,6 2,0	6,6 2,0	5,3 1,6	5,3 1,6	3,3 1,0	2,5 0,75
Velocidad de traslación con carga nominal	ft/m m/min	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	39,4 12	23 7	23 7
Velocidad de traslación sin carga	ft/m m/min	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	44,3 13,5	26,3 8	26,3 8
Consumo de aire con carga nominal del mecanismo de traslación	cfm m³/min	46 1,3	46 1,3	46 1,3	92 2,6	92 2,6	92 2,6	92 2,6	92 2,6	92 2,6	184 5,2	184 5,2
Consumo de aire con carga nominal del mecanismo de elevación	cfm m³/min	141,5 4	141,5 4	141,5 4	229,6 6,5	229,6 6,5	229,6 6,5	229,6 6,5	229,6 6,5	229,6 6,5	389,1 11	389,1 11
Conexión neumática		G ¾	G ¾	G ¾	G 1½	G 1½	G 1½	G 1½	G 1½	G 1½	G 1½	G 1½
Tamaño de manguera (Ø interior)	inch mm	¾ 19	¾ 19	¾ 19	1½ 35	1½ 35	1½ 35	1½ 35	1½ 35	1½ 35	1½ 35	1½ 35
Peso con elevación estándar	lbs kg	992 450	1267 575	1366 620	2205 1000	2205 1000	3307 1500	3307 1500	3638 1650	3638 1650	8814 4000	12560 5700
Dimensiones de cadena	mm	16 x 45	16 x 45	16 x 45	23,5 x 66	23,5 x 66	23,5 x 66	23,5 x 66	23,5 x 66	23,5 x 66	32 x 90	32 x 90
Peso de 1 m de cadena	lbs/ft kg/m	3,9 5,8	3,9 5,8	3,9 5,8	3,9 12,2	8,2 12,2	8,2 12,2	8,2 12,2	8,2 12,2	8,2 12,2	14,3 21,3	14,3 21,3
Altura de elevación estándar	ft m	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3	10 3
Longitud de conducciones de mando con altura de elevación estándar	ft m	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2	6,5 2
Nivel de presión acústica con carga nominal¹ con silenciador estándar - Elevación	dB(A)	78	78	80	78	78	78	78	78	78	88	88
Nivel de presión acústica con carga nominal¹ con silenciador estándar - Descenso	dB(A)	80	80	84	82	82	82	82	82	82	89	89