Célébrer l’héritage : le plus ancien produit JDN connu

Helmut Kohl, ancien chancelier allemand, a dit un jour avec sagesse : « Ceux qui ne connaissent pas le passé ne peuvent comprendre le présent ni façonner l’avenir. » Cette déclaration s’applique également à nous, chez JDN, et souligne l’importance de notre héritage pour façonner l’avenir.

Nous avons récemment célébré une nouvelle acquisition dans le patrimoine de JDN : un treuil en bois qui serait âgé de plus de 220 ans, ce qui en fait le plus ancien artefact de notre vaste collection de machines historiques. Contrairement aux modèles plus modernes exposés dans les musées miniers de la Ruhr ou dans notre propre musée d’entreprise, qui sont constitués de pièces vissées, ce treuil a été assemblé à l’aide de cales, dans un travail minutieux et laborieux, et témoigne de l’habileté et de l’ingéniosité des artisans d’une époque révolue.

At the recent inauguration of our new premises, this winch was proudly unveiled by our managing partner Wilfried Neuhaus-Galladé. He said: « When we had the opportunity to bring back this winch made by our ancestors, there was no hesitation. It is not only a tool, but also a symbol of lasting quality and the tenacious spirit of those who built it. »

The winch, which is now on display at our headquarters, serves not only as a daily inspiration for our team, but also as a physical embodiment of our commitment to lasting quality and robust design. Every glance at the winch reminds us of our responsibility to uphold the standards set by generations before us and inspires our current efforts to develop solutions that are not only effective but also sustainable and durable.