Protection des données

La protection de vos données personnelles est très importante pour nous.

1. Introduction

Les informations suivantes visent à vous donner en tant que « personne concernée » un aperçu du traitement de vos données à caractère personnel par nos soins et de vos droits en vertu des lois de protection des données. En principe, nos sites Internet peuvent être utilisés sans saisir de données à caractère personnel. Si vous souhaitez bénéficier de services particuliers proposés par notre entreprise sur notre site Internet, le traitement de données à caractère personnel peut toutefois s’avérer nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu’aucun fondement légal régit ce traitement, nous vous demandons généralement votre consentement.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que votre nom, votre adresse postale ou votre adresse e-mail, est toujours conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions nationales en matière de protection des données applicables à la société « J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG ». Cette déclaration de confidentialité vise à vous informer sur l’étendue et la finalité des données à caractère personnel recueillies, utilisées et traitées par nos soins.

En tant que responsables du traitement, nous avons adopté de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer la meilleure protection possible des données à caractère personnel traitées sur ce site Internet. Toutefois, une protection irréprochable ne peut pas être garantie parce que les transmissions de données sur Internet peuvent être touchées par des failles de sécurité. C’est la raison pour laquelle vous avez la possibilité de nous transmettre vos données à caractère personnel par d’autres moyens, notamment par téléphone ou par voie postale.

2. Responsable

D’après le RGPD, le responsable est:

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG
Windenstraße 2-4
58455 Witten-Heven, Allemagne

E-Mail: info@jdngroup.com

Représentants du responsable:

Moritz Neuhaus-Galladé,
Gitta Neuhaus-Galladé

3. Délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données est joignable aux coordonnées énoncées dans les mentions légales ou par e-mail à: datenschutz@jdngroup.com.

Nous tenons à vous faire remarquer que lorsque vous utilisez les moyens de contact mentionnés, d’autres personnes que notre délégué à la protection des données peuvent prendre connaissance des contenus. Si vous souhaitez échanger des informations confidentielles, nous vous prions donc de nous contacter directement à l’adresse e-mail précitée.

4. Fondement juridique du traitement

Art. 6, al. 1 point a) du RGPD (en liaison avec le § 25 al. 1 de la TDDG, loi allemande sur la protection des données dans les services numériques (anciennement TTDSG): notre entreprise sert de fondement juridique aux opérations de traitement, pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat, dont vous êtes signataire, comme c’est notamment le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture d’un autre service ou d’une autre contrepartie, le traitement est fondé sur l’article 6, al. 1, point b) du RGPD. Cela vaut aussi pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, notamment dans les cas de demandes de renseignements sur nos produits et services.

Si notre entreprise est tenue par une obligation légale qui impose le traitement des données à caractère personnel, notamment pour honorer des obligations fiscales, le traitement est fondé sur l’art. 6 al. 1 point c) du RGPD.

Enfin, les opérations de traitement peuvent être fondées sur l’article 6, al. 1, point f) du RGPD. Ce fondement juridique s’applique aux opérations de traitement qui ne sont régies par aucun des fondements juridiques susmentionnées, lorsque le traitement est nécessaire à la poursuite d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, à moins que les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent.

Notre offre est en principe réservée aux adultes. Les personnes âgées de moins de 16 ans ne doivent pas nous transmettre des données à caractère personnel sans le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux. Nous ne demandons pas de données à caractère personnel aux enfants et aux adolescents, nous ne les recueillons pas et ne les transmettons pas à des tiers.

5. Transmission des données à des tiers

Toute transmission de vos données à caractère personnel à des tiers à des fins autres que celles prévues ci-après sera exclue.

Nous ne divulguons vos données à caractère personnel que si:

1. Vous nous en avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD,

2. Conformément à l’art. 6 al. 1 point f) du RGPD; la transmission n’est réalisée qu’aux fins de nos intérêts légitimes et qu’il n’y aucune raison de penser que vous fassiez prévaloir un intérêt justifiant la non-divulgation de vos données,

3. en cas d’obligation légale de transmission conformément à l’art. 6, al. 1, point c) du RGPD, et

4. si cela est légalement autorisé et nécessaire à l’entretien de relations contractuelles avec vous conformément à l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD.

Afin de protéger vos données et que nous puissions, le cas échéant, les transférer vers des pays tiers (en dehors de l’UE/EEE), nous avons conclu des accords de traitement des commandes sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles types ne sont aptes à garantir un niveau de sécurité satisfaisant, votre consentement conformément à l’art. 49, al. 1, point a) du RGPD peut servir de fondement juridique pour le transfert vers des pays tiers. Cela ne s’applique pas au transfert de données vers des pays tiers, pour lesquels la Commission européenne a rendu une décision constatant le caractère adéquat, conformément à l’art. 45 du RGPD.

6. Technique

6.1 Cryptage SSL/TLS
Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour garantir la sécurité du traitement des données et protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact que vous nous envoyez en tant qu’exploitant. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la barre d’adresse du navigateur affiche « https:// » au lieu de « http:// » et par le symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

Nous utilisons ces technologies dans le but de protéger vos données transmises.

6.2 Collecte de données lors de la visite de notre site Internet
Lorsque vous utilisez notre site web uniquement à des fins d’information, sans vous inscrire, sans nous transmettre d’informations, ou sans donner votre consentement à un traitement soumis au consentement, nous ne recueillons que les données techniquement indispensables à la fourniture du service. Ce sont souvent des données que votre navigateur transmet à nos serveurs (« dans lesdits fichiers journaux de serveur »). À chaque fois que vous consultez une page de notre site web ou qu’un système automatique le fait, notre site web enregistre une série de données et d’informations générales. Les données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Voici ce qui peut être recueilli:

1. types et versions de navigateurs utilisés,

2. le système d’exploitation utilisé par le système qui se connecte,

3. le site Internet, à partir duquel un système accède à notre site Internet (dénommé « référent »),

4. les sous-sites consultés via un système qui se connecte à notre site Internet,

5. la date et l’heure d’un accès au site Internet,

6. une adresse de protocole Internet abrégée (adresse IP anonymisée) ainsi que,

7. le fournisseur d’accès à Internet du système qui se connecte.

L’utilisation de ces données et informations générales ne nous permet pas de vous identifier. Ces informations sont avant tout nécessaires pour

1. fournir correctement les contenus de notre site Internet,

2. garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet et

3. mettre à la disposition des autorités judiciaires les informations nécessaires à une poursuite pénale en cas de cyberattaque.

Nous exploitons ces données et informations recueillies, d’une part, à des fins statistiques et, d’autre part, dans le but de renforcer la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise afin de garantir un niveau de protection irréprochable des données à caractère personnel traitées par nos soins. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

Le traitement des données a pour fondement juridique l’art. 6 al. 1 point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte des données.

6.3 Hébergement par Host Europe
Notre site web est hébergé par l’entreprise Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln, Allemagne (ci-après dénommée Host Europe).

Lorsque vous visitez notre site web, vos données à caractère personnel (telles que les adresses IP dans les fichiers journaux) sont traitées sur les serveurs de Host Europe.

Le recours à Host Europe est fondé sur l’art. 6 al. 1 point f) du RGPD. Il en va de notre intérêt légitime que notre site web soit présenté, mis à disposition et sécurisé de la manière la plus fiable possible.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) avec Host Europe conformément à l’article 28 du RGPD. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que Host Europe ne traite les données à caractère des visiteurs de notre site web que conformément à nos instructions et dans le strict respect du RGPD.

Vous pouvez consulter des informations plus détaillées sur la politique de confidentialité de Host Europe sur le site: https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/

6.4 Hébergement Microsoft Azure
Vous avez une invitation à utiliser une application Microsoft 365 par l’entreprise J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG ou l’une de ses filiales établies, en tant que responsable au sens de la législation applicable en matière de protection des données, ou lorsque vous accédez à notre site web. Si vous avez besoin d’informations sur le traitement par Microsoft, nous vous invitons à lire la déclaration correspondante. Microsoft Privacy Statement: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Information sur le traitement et les catégories de données à caractère personnel concernées par le traitement dans le cadre de l’utilisation des services cloud Microsoft:

Certaines informations sont automatiquement traitées dès que vous utilisez les services cloud Microsoft ou nos sites web. Voici un récapitulatif qui vous permettra de savoir quelles sont les données à caractère personnel qui sont précisément traitées et le fondement juridique de ce traitement:

Votre adresse IP, avec laquelle vous accédez aux applications des services cloud Microsoft. Les fondements juridiques applicables sont l’article 6, al. 1 a), b) et f) du RGPD, ainsi que l’article 88 du RGPD en liaison avec les lois nationales sur la protection des données des employés.

Votre nom d’utilisateur (données d’accès aux applications Microsoft), les données dans le cadre de l’authentification multifactorielle enregistrées par vos soins dans votre compte Microsoft (telles que le numéro de téléphone portable (privé) facultatif). À cet égard, le fondement juridique l’art. 6 al. 1 a) b) et c) du RGPD.

Éléments d’identification: des informations à votre sujet qui vous désignent en qualité d’utilisateur, d’émetteur, de destinataire de données au sein des services cloud Microsoft. Il s’agit surtout des données de base suivantes: nom, prénom, coordonnées professionnelles telles que le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, le numéro de fax professionnel, tant que celles-ci sont transmises par vous ou votre organisation. D’autres données facultatives (telles qu’une photo de profil que vous avez déposée) sont également visibles à tout moment dans votre profil. Ces informations personnalisables sont visibles à tout moment dans votre profil, mais aussi dans Outlook pour vous et les autres utilisateurs de Microsoft 365. À cet égard, le fondement juridique l’art. 6 al. 1 a) b) c) et f) du RGPD.

Pour les données nécessaires à l’authentification, à l’utilisation de licence, à l’enregistrement et à la détection d’abus. Dans les services cloud Microsoft, toutes les activités des utilisateurs, telles que l’heure d’accès, la date, le type d’accès, les informations sur les données/fichiers/documents, auxquels vous avez accédé et toutes les activités liées à l’utilisation, telles que la création, la modification, la suppression d’un document, la formation d’une Tems (et de chaînes sous Teams), la rédaction de notes sur un carnet, le lancement d’un chat, le traitement des réponses dans le chat. À cet égard, le fondement juridique l’art. 6 al. 1 points b) et c) du RGPD.

Données d’utilisation: Les données d’utilisation recueillies par vous ou sur vous. Il s’agit notamment des contenus de communication (texte, audio, vidéo) et des fichiers que vous avez créés. Cela dépend de l’application que vous utilisez dans Microsoft 365. Si des contenus audio ou vidéo sont enregistrés, vous en serez informé et vous serez invité à donner votre consentement. À cet égard, le fondement juridique l’art. 6 al. 1 points b) et f) du RGPD.

Sauvegarde et archivage des données: Les données recueillies par vous ou sur vous sont enregistrées dans notre sauvegarde de données. Cela sert à la restauration du système et à la récupération des données en question. En outre, vos données sont (partiellement) archivées dans la mesure où cela est imposé par la loi. À cet égard, le fondement juridique l’art. 6 al. 1 points c) et f) du RGPD.

7. Cookies

7.1 Généralités sur les cookies
Les cookies sont de petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et stockés sur votre système informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site.

Le cookie contient des informations qui sont liées au terminal spécifique utilisé. Cela ne veut pas pour autant dire que nous prenons immédiatement connaissance de votre identité.

L’emploi des cookies sert à rendre agréable l’utilisation de notre offre. Nous utilisons des cookies de session afin de reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés dès que vous quittez notre page:

De plus, afin d’optimiser la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont enregistrés sur votre terminal pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, celui-ci reconnaîtra automatiquement que vous l’avez déjà consulté et enregistrera les informations et paramètres que vous avez saisis afin de vous épargner une nouvelle saisie.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et pour évaluer notre offre dans le but de l’optimiser pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site web lors de votre prochaine visite. Les cookies ainsi créés sont automatiquement supprimés après une durée définie. La durée de stockage respective des cookies peut être consultée dans les paramètres de l’outil de consentement utilisé:

7.2 Fondement juridique de l’utilisation de cookies
Les données traitées par les cookies, qui sont nécessaires au bon fonctionnement du site web, sont donc requises pour protéger nos intérêts légitimes et ceux de tiers conformément à l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD.

Pour tous les autres cookies, vous avez donné votre consentement au sens de l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD en liaison avec l’art. 25 de la loi allemande sur la protection des données (TDDDG) sur notre bannière de consentement aux cookies.

7.3 Remarques sur les cookies à éviter dans les navigateurs courants
Les paramètres de votre navigateur vous permettent à tout moment de supprimer les cookies, d’autoriser uniquement certains cookies ou de désactiver complètement les cookies. Vous trouverez des informations complémentaires sur les pages d’assistance des fournisseurs respectifs:

7.4 Borlabs Cookie (Consent Management Tool)
Nous utilisons le plug-in cookie WordPress « Borlabs Cookie » de Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne. Ce service nous permet d’obtenir et de gérer le consentement des utilisateurs du site web au traitement des données.

Borlabs Cookie recueille à l’aide de cookies les données générées par les utilisateurs finaux qui utilisent notre site web. Lorsqu’un utilisateur final donne son consentement, les données suivantes, entre autres, sont automatiquement enregistrées:

Durée de vie du cookie,
Version de cookie,
Domaine et chemin du site WordPress,
Sélection dans la bannière de cookies,
UID (une ID générée de façon aléatoire).

Le statut du consentement est également enregistré dans le navigateur de l’utilisateur final, de sorte que le site web puisse automatiquement lire et respecter le consentement de l’utilisateur final pour toutes les demandes sur le site suivantes et les sessions futures de l’utilisateur final pendant une durée maximale de 12 mois.

Le fonctionnement du site web n’est pas garanti sans le traitement décrit. L’utilisateur n’a pas la possibilité de s’opposer tant qu’il existe une obligation légale d’obtenir le consentement de l’utilisateur pour certaines opérations de traitement des données, art. 7, al. 1, 6, al. 1, phrase 1, point c) du RGPD.

Les données recueillies ne seront ni transmises, ni rendues accessibles à l’entreprise Borlabs GmbH.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site: https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/ .

8. Contenus de notre site Internet

8.1 Prise de contact / Formulaire de contact
Dès que vous prenez contact avec nous (p. ex. par formulaire de contact ou par e-mail), des données à caractère personnel sont recueillies. Chaque formulaire de contact indique clairement les données qui sont recueillies lors de l’utilisation d’un formulaire de contact. Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement en vue de donner suite à votre demande ou de vous contacter et pour l’administration technique associée. Le fondement juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise à conclure un contrat, le fondement juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD. Vos données seront supprimées après la finalisation du traitement de votre demande, c’est-à-dire lorsqu’il ressort des circonstances que la lumière a été faite sur les faits et qu’aucune obligation légale de conservation n’empêche la suppression.

8.2 Gestion des candidatures / portail emploi

8.2.1 Quelles données sont traitées par nos soins ? Et à quelles fins ?
Nous traitons les données que vous nous avez envoyées pour postuler afin d’évaluer votre aptitude à occuper le poste (ou, le cas échéant, d’autres postes vacants dans notre entreprise) et de mener à bien la procédure de candidature.

Dans la mesure où nous le jugeons nécessaire pour pourvoir le poste, nous serons amenés à recueillir des données à caractère personnel à votre sujet auprès de tiers. Il peut s’agir notamment d’une recherche sur Internet ou d’une recherche sur les « réseaux sociaux » (p. ex. LinkedIn, XING). À cet égard, nous vous invitons à lire les remarques complémentaires figurant à la fin du présent document. Si nécessaire, nous vous faisons parvenir séparément les autres informations qui peuvent être requises dans ces cas conformément à l’art. 14 du RGPD.

8.2.2 Quel en est le fondement juridique ?
Le fondement juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de cette procédure de candidature est principalement l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD.

En vertu de cet article, le traitement des données nécessaires est autorisé pour prendre la décision sur le bien-fondé d’une relation de travail.

Si, à l’issue de la procédure de candidature, les données s’avèrent nécessaires à des fins juridiques, leur traitement peut être effectué selon les conditions prévues par l’art. 6 du RGPD, plus particulièrement pour la défense d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. Notre intérêt réside alors dans l’exercice ou la défense de droits.

Si des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9 du RGPD sont traitées (p ex. des données relatives à la santé), le fondement juridique est le § 26, al. 3, de la loi fédérale sur la protection des données, ou BDSG, ou l’art. 9, al. 2, point b), du RGPD en liaison avec l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD.

8.2.3 Combien de temps les données sont-elles enregistrées ?
Les données des candidats sont supprimées au bout de 6 mois en cas de refus.

Si vous avez consenti à la conservation prolongée de vos données à caractère personnel, nous les transférerons dans notre base de données de candidats. Les données y seront supprimées au bout de deux ans.

Si votre candidature est retenue dans le cadre de la procédure de candidature, les données seront transférées du système de gestion des candidatures vers notre système d’information sur le personnel.

8.2.4 À quels destinataires les données sont-elles divulguées ?
Une fois votre candidature reçue, vos données de candidature sont étudiées par le service du personnel. Les bonnes candidatures sont ensuite transmises en interne au chef de service compétent pour chaque poste vacant. La suite de la procédure sera alors déterminée. Au sein de l’entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour le bon déroulement de notre procédure de candidature ont accès à vos données.

8.2.5 Remarques complémentaires sur le traitement des données à caractère personnel qui n’ont pas été recueillies auprès de la personne concernée (art. 14 du RGPD)
Dans le cas où nous traitons, dans le cadre de la procédure de candidature, des données à caractère personnel à votre sujet que nous n’avons pas obtenues directement de votre part, les remarques suivantes figurent en complément:

Les catégories de données que nous pouvons traiter dans ce contexte sont des informations à votre sujet qui sont accessibles au grand public sur Internet ou qui peuvent être recherchées sur les plateformes de « réseaux sociaux » (p. ex. LinkedIn, XING). Il peut également s’agir de données sur des emplois précédents. Le fondement juridique de ce traitement de données est l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD, notre intérêt étant de recruter les meilleurs candidats pour les postes concernés.

Si nous traitons des données à caractère personnel à votre sujet que nous n’avons pas recueillies auprès de vous, nous vous informerons séparément de la source de ces données à caractère personnel, dans la mesure où vous ne disposez pas déjà de cette information. Pour les autres informations requises au titre de l’art. 14 du RGPD, veuillez faire référence aux informations figurant dans la présente politique de confidentialité.

9. Nos activités sur les réseaux sociaux

Afin de pouvoir communiquer avec vous sur les réseaux sociaux et vous informer de nos services, nous y sommes présents avec nos propres pages. Lorsque vous visitez l’une de nos pages sur les réseaux sociaux, nous assumons, au sens de l’art. 26 du RGPD, la responsabilité conjointe du traitement des données avec le fournisseur de la plateforme de réseau social respectif.

Nous ne sommes pas le fournisseur d’origine de ces pages, mais nous les utilisons uniquement pour bénéficier des possibilités qui nous sont offertes par les fournisseurs respectifs.

Par mesure de précaution, nous attirons donc votre attention sur le fait que vos données peuvent également être traitées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Une utilisation peut donc exposer à des risques pour la protection de vos données, car la défense de vos droits, par exemple en matière d’information, de suppression, d’opposition, etc., pourrait être compromise et le traitement sur les réseaux sociaux est souvent effectué directement à des fins publicitaires, ou pour analyser le comportement des utilisateurs par les fournisseurs, sans que nous ne puissions exercer la moindre influence. Si le fournisseur crée des profils d’utilisation, il utilise souvent des cookies ou attribue le comportement d’utilisation au profil de membre que vous avez créé sur les réseaux sociaux.

Les opérations de traitement des données à caractère personnel décrites sont menées conformément à l’art. 6, al 1, point f) du RGPD, sur le fondement de notre intérêt légitime et de celui du fournisseur respectif, afin de pouvoir communiquer dans les règles de l’art de notre époque et vous informer sur nos services. Si vous devez donner votre consentement au traitement des données en tant qu’utilisateur auprès des fournisseurs respectifs, le fondement juridique repose sur l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD en liaison avec l’art. 7 du RGPD.

Comme nous n’avons pas accès aux bases de données des fournisseurs, sachez qu’il est préférable de valoir vos droits (p. ex. droit d’accès, de rectification, de suppression, etc.) directement auprès du fournisseur concerné. Vous pourrez en savoir plus sur le traitement de vos données sur réseaux sociaux auprès des fournisseurs de réseaux sociaux que nous utilisons:

9.1 Meta (Facebook)
(Co-)responsable du traitement des données en Europe:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Sauf opposition, Meta (Facebook) peut traiter les contenus des utilisateurs majeurs de l’UE, tels que les photos, les contributions ou les commentaires, afin d’entraîner ses propres modèles d’IA. Le fondement est un intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 point f) du RGPD. Notre entreprise ne répond pas du traitement des données spécifique par Meta. Les utilisateurs peuvent s’y opposer via un formulaire en ligne sur les plateformes Meta.

Déclaration de confidentialité (politique de confidentialité):
https://www.facebook.com/about/privacy

9.2 Microsoft (LinkedIn)
(Co-)responsable du traitement des données en Europe:
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland

Déclaration de confidentialité:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

9.3 XING (New Work SE)
(Co-)responsable du traitement des données en Allemagne:
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Allemagne

Déclaration de confidentialité:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Demandes de renseignement pour les membres XING:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

9.4 Google (YouTube)
-)responsable du traitement des données en Europe:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Déclaration de confidentialité:
https://policies.google.com/privacy

10. Analyse web

10.1 Google Analytics 4 (GA4)
Sur notre site web, nous utilisons Google Analytics 4 (GA4), un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Dans ce contexte, des profils d’utilisation sous forme de pseudonymes sont créés et des cookies (voir la rubrique « Cookies ») sont utilisés. Les informations générées par le cookie quant à votre utilisation de ce site web peuvent inclure notamment:

une collecte de courte durée de l’adresse IP sans enregistrement durable
Données de localisation
Type/version de navigateur
système d’exploitation utilisé
URL du référence (site préalablement visité)
heure de la demande du serveur

Les données sous forme de pseudonymes peuvent être transmises par Google à un serveur aux États-Unis et y être stockées.

Les informations sont destinées à l’analyse de l’utilisation du site web, afin d’établir des rapports sur les activités du site web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet, à des fins d’études de marché et de conception de ces pages Internet en fonction des besoins. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Ces opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

La durée de conservation des données définie par Google est de 2 mois. Par ailleurs, les données à caractère personnel sont conservées autant que nécessaire à la poursuite de la finalité du traitement. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la poursuite de la finalité.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu’entreprise américaine dans le Cadre de protection des données Union européenne-États Unis, en anglais EU-US Data Privacy Framework. Conformément à l’art. 45 du RGPD, une décision constatant le caractère adéquat doit être prise, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut avoir lieu sans garanties ou mesures supplémentaires.

D’autres informations sur la protection des données lors de l’utilisation de GA4 se trouvent sur le site: https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de.

10.2 Microsoft Dynamics 365 Customer Journey Insights
Nous utilisons Microsoft Dynamics 365 Customer Journey Insights pour mener des campagnes marketing, à des fins d’analyse (y compris le suivi des e-mails personnels) et pour prendre contact avec des clients et des prospects spécifiques. Nous utilisons notamment ce système pour envoyer des messages par e-mail (p. ex. dans le cadre de la mise à disposition de téléchargements), pour la gestion d’événements (p. ex. pour gérer les participants à des événements) et pour mettre à disposition des formulaires de contact (voir ci-dessus).

Dans ce cadre, les informations suivantes sont notamment recueillies:
– ID client, adresse IP, situation géographique, type de navigateur, durée de la visite, nom de session et pages visitées.

En outre, les informations suivantes sont traitées dans le cadre du suivi des e-mails à caractère personnel:
– adresse IP, caractéristiques du navigateur et de l’appareil, heure de consultation d’un e-mail, si des liens ont été cliqués et lesquels.

Ces données à caractère personnel sont traitées jusqu’à la suppression du profil concerné. En règle générale, le suivi des e-mails nous sert à optimiser et à personnaliser le contenu publicitaire et nous permet d’attribuer le contenu publicitaire approprié à différents groupes de destinataires.

Lorsque vous avez recours à des prestations gratuites, telles que des livres blancs ou d’autres contenus téléchargeables, les données suivantes sont recueillies et traitées comme condition préalable à l’obtention de ces services:
– civilité, nom, adresse e-mail et, le cas échéant, affiliation à une entreprise, numéro de téléphone, messages de contact, centres d’intérêt et actifs téléchargés.

Double vérification et collecte des données:
L’inscription à notre communication marketing par e-mail est soumise à une procédure dite de double vérification, ou opt-in. En d’autres termes, une fois que vous être inscrit à notre communication par e-mail, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre abonnement. Cette confirmation est nécessaire pour s’assurer que personne ne s’inscrit avec l’adresse e-mail d’autrui. Votre abonnement est enregistré afin que le processus d’inscription puisse être vérifié conformément aux exigences légales. Cela comprend l’enregistrement de la date et de l’heure de l’abonnement et de la confirmation, ainsi que de l’adresse IP. Les modifications apportées à vos données stockées par le prestataire de services de marketing par e-mail sont également enregistrées.

Vos données à caractère personnel traitées dans le cadre de la mise à disposition du contenu marketing correspondant seront supprimées après votre désinscription.

D’autres avis de confidentialité peuvent être consultés dans la Déclaration de confidentialité de Microsoft sur le site: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement

De plus amples informations sur l’utilisation de cookies en relation avec le système peuvent être consultées sur le site: https://docs.microsoft.com/en-US/dynamics365/marketing/cookies.

11. Plug-ins et autres services

11.1 Google Infrastructure – csp.withgoogle.com
Nous avons intégré des composants des services Google à ce site Internet. Le responsable du traitement des données au sein de l’UE est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Les services suivants peuvent être entre autres intégrés à nos sites:

YouTube (portail vidéo),
Google Maps (représentation cartographique),
Google Tag Manager (gestion des scripts),
Google Ads / Google Publisher Services (publicité en ligne).

Cette déclaration de confidentialité énumère de façon détaillée les services Google intégrés.

Lorsque vous visitez un sous-site comportant un service Google (p. ex. une vidéo YouTube intégrée ou une carte de Google Maps), le service concerné demande à votre navigateur de recharger d’autres contenus à partir des serveurs Google. À cet égard, il est même possible d’activer automatiquement d’autres services de support tels que Google WebFonts, Google Video, Google Photos, Google Static, Google Ads Services ou Google Maps Tiles.

De plus, bon nombre de ces intégrations établissent une connexion avec https://csp.withgoogle.com. Ce domaine relève de l’infrastructure de Google et sert à transmettre les rapports politique de sécurité du contenu, en anglais Content Security Policy (CSP) Reports. Ces rapports sont générés automatiquement par les navigateurs modernes, afin de détecter les violations des politiques de sécurité définies, en particulier celles visant à protéger du cross-site scripting (XSS) ou de la manipulation de données.

L’évaluation de la connexion à https://csp.withgoogle.com au regard de la législation sur la protection des données dépend du service Google spécifique qui est la cause technique de ce contrôle de sécurité. La connexion doit être considérée comme un élément technique du service intégré et est indissociable de celui-ci. Par conséquent, la légalité de cette connexion en termes de protection des données est également dictée par le fondement juridique du service concerné:

– Si un service Google, tel que YouTube, n’est intégré qu’après votre consentement exprès conformément à l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD, ce consentement s’applique également au contrôle de sécurité associé au service via csp.withgoogle.com.

– Si l’intégration d’un service repose sur un fondement juridique, p. ex. l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD (exécution du contrat) ou l’art. 6,al. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime), la connexion à csp.withgoogle.com peut également être établie en vertu de ce fondement, à condition qu’aucune donnée à caractère personnel supplémentaire (telle que les identifiants d’utilisateur ou les identifiants de suivi) ne soit traitée.

Vous pouvez en savoir plus sur la protection des données sur le site: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

11.2 Google Maps
Nous utilisons Google Maps (API) sur notre site web. La société exploitante de Google Maps est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, ayant sont siège social à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Maps est un service web en mesure d’afficher des cartes (terrestres) interactives afin de représenter visuellement des informations géographiques. Par exemple, l’utilisation de ce service peut vous indiquer notre emplacement et simplifier votre itinéraire.

Dès que vous accédez aux sous-sites, auxquels la carte Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (telles que votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et y sont stockées, tant que vous avez donné votre consentement au sens de l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD. De plus, Google Maps recharge les Google Web Fonts, Google Photos et Google stats. Le fournisseur de services est également Google Ireland Limited. Lors de l’accès à une page intégrant Google Maps, votre navigateur charge les WebFonts et les photos nécessaires à l’affichage de Google Maps dans son cache. C’est aussi à cette fin que le navigateur, que vous utilisez, établit une connexion avec les serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur, avec lequel vous êtes connecté, ou que le compte utilisateur soit inexistant. Dès que vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas associer votre profil à votre compte Google, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Google. Google enregistre vos données (également pour les utilisateurs non connectés) en tant que profil d’utilisation, puis les analyse. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs, auquel cas vous devez vous adresser à Google pour faire valoir ce droit.

Si vous n’êtes pas d’accord avec la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, vous avez la possibilité de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l’application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l’affichage cartographique sur ce site web deviendront inutilisables.

Les opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

Les conditions d’utilisation de Google peuvent être lues sur le site https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

et vous pourrez trouver les conditions d’utilisation complémentaires de Google Maps sur https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

La politique de confidentialité de Google Maps peut être lue sur: (« Google Privacy Policy »): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

11.3 Google Photos
Nous avons recours au service Google Photos du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, pour stocker les images intégrées sur notre page d’accueil.

L’intégration est l’incorporation d’un contenu étranger spécifique (données textuelles, vidéo ou image) fourni par un autre site web (Google Photos) qui apparaît ensuite sur le propre site web (notre présentation web). Un code embarqué est utilisé pour l’intégration. Si nous avons intégré un code embarqué, le contenu externe de Google Photos s’affichera par défaut immédiatement dès qu’une de nos pages web sera visitée.

Par la mise en œuvre technique du code embarqué qui permet l’affichage des images de Google Photos, votre adresse IP est transmise à Google Photos. En outre, Google Photos recueille des informations sur notre site web, le type de navigateur utilisé, la langue du navigateur, l’heure et la durée de l’accès. En outre, Google Photos peut recueillir des informations sur les sous-sites de notre site que vous avez visités, les liens sur lesquels vous avez cliqué, ainsi que d’autres interactions que vous avez eues lors de votre visite de notre site. Ces données sont enregistrées et analysées par Google Photos.

Les opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre de protection des données Union européenne-États-Unis. Conformément à l’art. 45 du RGPD, une décision constatant le caractère adéquat doit être prise, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut avoir lieu sans garanties ou mesures supplémentaires.

La politique de confidentialité de Google Maps peut être lue sur:

https://www.google.com/policies/privacy/.

11.4 Google reCAPTCHA
Nous avons recours au service Google reCAPTCHA sur ce site web. La société exploitante de Google reCAPTCHA est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, ayant son siège social à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L’emploi de reCAPTCHA sert à vérifier si la saisie de données sur notre site web (p. ex. dans les formulaires de contact) est effectuée par une personne réelle ou si elle est utilisée de manière abusive par des programmes automatisés (appelés bots). Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web à l’aide diverses caractéristiques. L’analyse commence automatiquement dès que le site web est visité. Différentes données sont transmises à Google (p. ex. l’adresse IP, les mouvements de la souris, la durée de connexion, et, le cas échéant, d’autres informations techniques).

Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6 al. 1 point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à protéger notre site web de l’exploration automatisée abusive, ainsi que des spams et d’autres attaques.

Vous pouvez lire des informations complémentaires sur Google reCAPTCHA et la déclaration de confidentialité de Google sur le site: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

11.5 Google Tag Manager
Nous utilisons le service Google Tag Manager sur ce site Internet. La société exploitante de Google Tag Manager est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, ayant son siège social à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Cet outil permet de mettre en œuvre les « balises de site web » (c’est-à-dire des mots-clés intégrés dans des éléments HTML) et de les gérer sur une interface. Grâce à l’utilisation de Google Tag Manager, nous pouvons retracer automatiquement les boutons, liens ou images personnalisées, sur lesquels vous avez cliqué activement, et ainsi déterminer quels contenus de notre site web ont le plus éveillé votre intérêt.

L’outil déclenche également d’autres balises qui, à leur tour, peuvent recueillir des données. Google Tag Manager n’intervient pas sur ces données. Si vous avez désactivé au niveau du domaine ou des cookies, cette désactivation restera en vigueur pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

Les opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

Vous pouvez lire des informations complémentaires sur Google Tag Manager et la déclaration de confidentialité de Google sur le site: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

11.6 Google WebFonts
Notre site web est destiné à la présentation uniforme de polices de caractères dénommées WebFonts. Les Google WebFonts sont mis à disposition par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, ayant son siège social à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Les opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

Vous pouvez lire des informations complémentaires sur Google WebFonts et la déclaration de confidentialité de Google sur les sites: https://developers.google.com/fonts/faq ; https://www.google.com/policies/privacy/.

11.7 Formulaires HubSpot
Nous utilisons HubSpot Forms du fournisseur HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, États-Unis (« HubSpot »),

L’application web des formulaires HubSpot est destinée à la création de sondages et de votes. Les formulaires créés peuvent être partagés sur un site web via des liens ou des intégrations afin de recueillir les commentaires d’un public cible ou d’organiser des sondages. Les résultats des sondages sont automatiquement recueillis et peuvent être affichés et analysés en temps réel.

Lors de l’utilisation de formulaires HubSpot, diverses données à caractère personnel peuvent être recueillies, à savoir:
– Les informations que vous fournissez vous-même lorsque vous remplissez un sondage, un vote ou un quiz, telles que le nom, l’adresse e-mail ou la réponse à des questions.
– Données sur l’utilisation des formulaires HubSpot, telles que la date et l’heure de l’accès, le type de navigateur, le système d’exploitation et l’adresse IP.

La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée par le délai de conservation légal prescrit dans chaque cas.

La participation aux sondages, aux votes ou aux quiz est volontaire. Votre consentement volontairement donné constitue le fondement juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

HubSpot, Inc. est certifiée dans le cadre de protection des données Union européenne-États-Unis. Conformément à l’art. 45 du RGPD, une décision constatant le caractère adéquat doit être prise, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut avoir lieu sans garanties ou mesures supplémentaires.

Pour obtenir plus d’informations sur le service HubSpot Forms et la politique de confidentialité, veuillez consulter: https://ww.hubspot.de/data-privacy/gdpr.

11.8 YouTube (Vidéos)
Nous avons intégré des composants de YouTube à ce site Internet. La société d’exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les regarder, de les évaluer et de les commenter, et ce à titre gratuit. YouTube autorise la publication de tous types de vidéos, si bien que des films et des émissions de télévision complets, ainsi que des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes sont disponibles sur le portail Internet. À chaque fois que vous consultez l’une des pages de ce site Internet que nous exploitons et sur laquelle un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet de votre système informatique est automatiquement invité par le composant YouTube correspondant à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant depuis YouTube. Les services Google WebFonts, Google Video et Google Photo peuvent également être rechargés depuis YouTube. Vous pourrez consulter sur le site https://www.youtube.com/yt/about/de/ plus d’informations sur YouTube. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google sont informés du sous-site effectif de notre site Internet que vous visitez.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube reconnaît le sous-site effectif de notre site Internet lorsque vous en consultez un qui contient une vidéo YouTube. Ces informations sont recueillies par YouTube et Google et associées à votre compte YouTube.

YouTube et Google reçoivent toujours une information via le composant YouTube indiquant que vous avez visité notre site Internet si vous êtes connecté à YouTube au moment où vous consultez notre site Internet; cela se produit indépendamment du fait que vous cliquiez ou non sur une vidéo YouTube. Si vous refusez que ces informations soient transmises à YouTube et Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de consulter notre site Internet.

Les opérations de traitement n’auront pas lieu sans consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD.

La politique de confidentialité de YouTube peut être lue sur: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

11.9 Vidéos YouTube dans le mode de protection des données avancé (Youtube-NoCookies)
Certains sous-sites de notre site web contiennent des liens ou des liaisons vers l’offre de YouTube. En règle générale, nous ne sommes pas responsables des contenus des sites web auxquels renvoient nos liens. Si vous suivez un lien vers YouTube, nous tenons toutefois à vous avertir que YouTube enregistre les données de ses utilisateurs (telles que les informations personnelles, l’adresse IP) conformément à sa propre politique d’utilisation des données et les utilise à des fins commerciales.

La société d’exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Nous intégrons également directement des vidéos stockées sur YouTube à certains sous-sites de notre site web. Lors de cette intégration, le contenu du site web YouTube s’affiche dans certaines parties d’une fenêtre du navigateur. Lorsque vous consultez un site (ou un sous-site) de notre site web, auquel des vidéos YouTube sont intégrées, une connexion aux serveurs YouTube est établie et le contenu est affiché sur le site web au moyen d’une notification à votre navigateur.

L’intégration des contenus YouTube n’est possible qu’en « mode de protection des données avancé ». Ceux-ci sont fournis par YouTube lui-même, ce qui garantit que YouTube ne stockera tout d’abord aucun cookie sur votre appareil. Cependant, lors de l’accès aux sites concernés, l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données sont transmises, mais l’accent est surtout mis sur nos sites web que vous avez visités. Cependant, ces informations ne peuvent pas vous être attribuées, sauf si vous vous êtes connecté à YouTube ou à un autre service Google avant de visiter le site, ou si vous êtes connecté en permanence. Dès que vous lancez la lecture d’une vidéo intégrée en cliquant dessus, YouTube ne stocke sur votre appareil que les cookies sans données à caractère personnel identifiables grâce au mode de confidentialité améliorée, sauf si vous êtes actuellement connecté à un service Google. Il est possible d’empêcher l’installation des cookies dans les paramètres et extensions correspondants du navigateur.

La demande de la vidéo constitue également votre consentement au placement du cookie correspondant (article 6, al. 1, phrase 1, point a) du RGPD).

La politique de confidentialité de YouTube peut être lue sur: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

12. Vos droits en tant que personne concernée

12.1 Droit à la confirmation
Vous avez le droit d’exiger une confirmation pour savoir si nous traitons vos données à caractère personnel. Si c’est le cas, vous avez le droit d’accès aux données mentionnées à l’art. 15, al. 1 du RGPD, tant que les droits et libertés d’autres personnes ne sont pas lésés (cf. art. 15, al. 4 du RGPD).

12.2 Droit d’accès, art. 15 du RGPD
Vous avez le droit de recevoir à tout moment de notre part des informations gratuites sur les données à caractère personnel à votre sujet qui sont stockées, ainsi qu’une copie de ces données conformément aux dispositions légales.

12.3 Droit de rectification, art. 16 du RGPD
Vous avez le droit d’exiger la rectification des données à caractère personnel à votre sujet qui sont inexactes. En outre, vous avez le droit, compte tenu des finalités du traitement, de demander la complétion des données à caractère personnel incomplètes

12.4 Droit de suppression, art. 17 du RGPD
Vous avez le droit, conformément à l’article 17, al. 1 du RGPD, de demander la suppression des données à caractère personnel à votre sujet que nous avons recueillies si

les données ne sont plus nécessaires;
le fondement juridique du traitement est devenu caduc sans remplacement en raison de la révocation de votre consentement;
Si vous avez formulé une opposition au traitement et qu’aucun motif légitime ne peut justifier le traitement;
vos données ne sont pas traitées de façon conforme;
une obligation légale l’exige ou une collecte a eu lieu conformément à l’article 8, al. 1 du RGPD.

Le droit est donc éteint vertu de l’article 17, al. 3 du RGPD si

le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information;
vos données ont été recueillies en vertu d’une obligation légale;
le traitement est requis pour des raisons d’intérêt public;
les données sont nécessaires pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

12.5 Droit à la limitation du traitement, art. 18 du RGPD
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l’une des conditions légales préalables est remplie.
C’est le cas si

vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel;
le traitement est illicite et vous ne consentez pas à une suppression;
les données ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, mais les données recueillies servent à faire valoir, exercer ou défendre vos droits légaux;
vous avez exercé votre droit d’opposition au traitement conformément à l’article 21, al. 1 du RGPD, mais la question de savoir quels intérêts prévalent reste floue.

12.6 Droit à la portabilité des données, art. 20 du RGPD
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personne à votre sujet que vous nous avez fournies, dans un format structuré, courant et exploitable par ordinateur. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous, qui vous avons fourni les données à caractère personnel, vous en empêchions, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l’article 6, al. 1, point a) du RGPD ou à l’art. 9, al. 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat conformément à l’article 6, al. 1, point b) du RGPD, et que le traitement soit effectué à l’aide de procédures automatisées, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’accomplissement d’un travail d’intérêt public ou à l’exercice de l’autorité publique qui nous a été conférée.

En outre, dans l’exercice de votre droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20, al. 1 du RGPD, vous avez le droit d’exiger que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible et que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

12.7 Droit à l’opposition, art. 21 du RGPD
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons qui vous appartiennent, au traitement des données à caractère personnel à votre sujet effectué en vertu de l’art. 6, al. 1, point e) (traitement des données dans l’intérêt public) ou f (traitement des données sur la base d’un équilibre des intérêts) du RGPD.

Cela vaut aussi pour le profilage fondé sur ces dispositions, en vertu de l’art. 4 n° 4 du RGPD.

Si vous formulez une opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous apportons la preuve des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Dans certains cas, nous traitons des données à caractère pour diffuser de la publicité directe. Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à de telles fins publicitaires. Cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il a un rapport avec une telle publicité directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à ces fins.

De plus, vous avez le droit de vous opposer au traitement des données à caractère personnel à votre sujet, effectué par nos soins à des fins de recherche scientifique ou historique, ou bien à des fins statistiques conformément à l’art. 89, al. 1 du RGPD, pour des raisons qui vous appartiennent, sauf si ce traitement est nécessaire à l’accomplissement d’un travail d’intérêt public.

Vous avez le droit, dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, nonobstant la directive 2002/58/CE, d’exercer votre droit d’opposition par des processus automatisés utilisant des spécifications techniques.

12.8 Révocation d’un consentement en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer votre consentement au traitement des données à caractère personnel avec effet pour l’avenir. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

12.9 Réclamation auprès d’une autorité de surveillance
Vous avez le droit de déposer une réclamation au sujet de notre traitement de vos données à caractère personnel auprès de l’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données.

13. Enregistrement, blocage et suppression des données à caractère personnel

Nous ne traitons et ne conservons les données à caractère personnel que le temps nécessaire à la poursuite de la finalité, ou dans la mesure où cela est prévu par les réglementations légales que notre entreprise doit respecter.

Si la finalité de la conservation est devenue caduque ou si une durée de conservation légale expire, les données à caractère personnel sont systématiquement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

Les critères de durée de conservation des données reposent surtout sur les délais de conservation légaux en vigueur. Une fois ces délais expirés, les données correspondantes sont supprimées, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation d’un contrat.

14. Actualité et modification de la Déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité est actuellement en vigueur à la version suivante: novembre 2025.

La présente déclaration de confidentialité est susceptible d’être modifiée en raison du développement continu de nos sites Internet et de nos offres ou des modifications des dispositions légales ou administratives. La déclaration de confidentialité actuellement en vigueur peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site web: https://www.jdngroup.com/de/datenschutz/.

Cette déclaration de confidentialité a été créée à l’aide du logiciel de protection des données: disphere MANAGER.